Secuencias de clíticos. 'se le', 'se les'

Enclave
  Alcalá de la Selva
Código
  4102
Informantes
  I: Hombre (78 años)
Muestra sonora

 

I: Sí, yo se le diré, hay un grupo, un grupo folclórico, La Ciudad de los Amantes, que es de Teruel, y esos van a bailar por ahí por todo eso, por, por todos los pueblos, y, han metido en su repertorio el baile que dan, bailan aquí los chicos, los danzantes de Alcalá, que, que, que tocan y bailan los danzantes, también...

Enclave
  Alcalá de la Selva
Código
  4102
Informantes
  Hombre (78 años)
Muestra sonora

 

E: ¿Y le gustó?

I: No, porque me quería, me quería haber queda[d]o y no, no me quedé... Se hacen unas tortas grandes, unas tortas como, como media mesa de esta, y los graciosos, eso en las fiestas, 'los graciosos' que decimos los pastores, las hacen a trocicos y las, las tiran, ¿sa[b]es?... Y, claro, siempre, este, este va pa[ra] eso, porque lo habéis visto: Las tortas que aquí tenemos, se les vamos a, se les vamos a tirar, no la coman muy deprisa, no les vaya a sentar mal.

Enclave
  Alcalá de la Selva
Código
  4102
Informantes
  I: Hombre (78 años)
Muestra sonora

 

E: ¿Y el pan lo hacían aquí, o...?

I: El pan lo hacen aquí, sí.

E: ¿Lo hacen todavía?

I: Sí, sí, precisamente eso es la única cosa que, eso lo hacían mi... mi madre y mi padre, que eran, eran horneros, horneros, panaderos no, a ver si me comprendes...

E: Sí.

I: No hacían, lo cocían. Cocían el pan, las masi-, las, las mujeres lo amasaban y lo llevaban allí lo hacían pa...

E: El horno.

I: Lo fermentaban el horno, ¿sabes?, y lo hacían los panes y, mi madre se les cocía, ya sabías que tenía que pedir vez, pa, pa saber cuántos hay, y cada uno tenía que ir a una hora.

Enclave
  Perales de Alfambra
Código
  4128
Informantes
  I: Mujer (62 años)
Muestra sonora

 

E: Es que, como somos de capital y... [RISAS].

I: ¡Y no me entendéis nada!, yo es que digo, yo digo, es, no hará falta decírseles ...

E: Todo... todo, todo... [RISAS].

Enclave
  Perales de Alfambra
Código
  4128
Informantes
  I: Mujer (62 años)
Muestra sonora

 

I: Las amas de casa jugamos a la pica que es un juego tradicional, de...

E: ¿Y cómo es, cómo el...?

I: [...] de antiguo, de lo más antiguo, que yo ya jugaba cuando iba a escuela, y ya jugaba mi madre, es un juego precioso, precioso... bueno, nos gusta mucho, y las amas de casa lo hemos recuperao, que los, que lo que es nuestros hijos, pues claro, ya no han visto jugar y se les explicamos, pero... yo tengo una hija que aún le gusta un poco, pero los demás, o sea, jugamos las, las personas mayores.

Enclave
  Corbalán
Código
  4112
Informantes
  I: Mujer (72 años)
Muestra sonora

 

E: ¿A qué llaman ‘infantillos’?

I: A-, ahora no hay, esos dos chicos que ayudan a misa, monaguillos o infantillos, esos también venían a comer, y las padrinas llevaban una bandeja así, con un bizcocho mu grande, me acuerdo, en misa, adornao y se le daban al cura, el bizcocho, pero que el cura iba a comerlo, ¡uy... molestarse del baile y eso nada!, no ves que era... Aquí si no era... Antes, a la Cuaresma, no dejaban hacer baile, ¿sabes?, pero si no, nunca decían nada, y ahora ya nada, ahora ya sabes tú cómo va todo.

Enclave
  Barrachina
Código
  4105
Informantes
  I: Hombre (74 años)
Muestra sonora

 

E: ¿Los maestros, qué tal eran? ¿Eran...?

I: Pues yo qué queréis que os diga, pa nosotros buenos, yo, algunos se quejaban que el maestro, que no sé qué, pero yo to lo que sé, to se le debo a él [V-Ljn] porque... no fui con otro más que con él, con el mismo, y nosotros, pues como nos decían antes, a nosotros a... nos decían, “mirar, contar, por lo menos tenéis que aprender a, a multiplicar y a, a, hacer una cuenta, si vendéis cuatro”.